Prevod od "postanem neko" do Brazilski PT


Kako koristiti "postanem neko" u rečenicama:

Da bih izveo to moram da postanem neko drugi.
Para fazer isso, tenho que ser outra pessoa. Tenho que ser algo diferente.
Da li bi hteo da postanem neko kao Holmes?
Não ia querer que me tornasse um Holmes, ia?
To je moja šansa da postanem neko!
É a minha chance de ser alguém.
Znao sam da se ne mogu vratiti dok ne postanem neko i nešto.
Eu sabia que não podia voltar sem me tornar alguém.
Rekla mi je da bih mogao da postanem neko.
Ela disse que eu podia ser alguém.
Možda sam seronja... ali sam mnogo radio da postanem neko!
Posso ser um babaca... mas trabalhei muito para ser um.
Da... Mogao sam da postanem neko.
Sim, eu poderia ter sido alguém.
Bila je to prilika da nestanem, da postanem neko drugi.
Foi uma oportunidade para desaparecer para me tornar outra pessoa.
Vi ste želeli da odem odavde i postanem neko.
Mamãe, o seu sonho era que eu saísse daqui e virasse alguém.
Oduzimaš mi šansu da postanem neko?
Quer tirar minha chance de ser alguém?
Hoæu da idem na fakultet i da postanem neko.
Eu quero ir para a faculdade e ser alguém
Za mene, škola je bila beg iz kraja... šansa da postanem neko.
Para mim, o estudo era minha chance de sair do bairro, Uma chance de ser alguém.
Sad mi se napokon pružila prilika da postanem neko, da budem slavan, a ti me poniziš pred svima.
E agora finalmente tenho a chance de ser alguém... uma chance de ser famoso... e você me humilha na frente de todo mundo?
Celog života želim da postanem neko, i evo me sada!
Toda minha vida ser alguém eu quis Agora, estou aqui
I sad, kad je Lucky Strike premestio... posao negde drugde,... shvatio sam da mi je to prilika... da postanem neko ko može noèu da spava,... znajuèi da ono što prodajem... ne ubija potrošaèe.
E aí a Lucky Strike levou seus negócios para outro lugar, Percebi que era minha chance de poder dormir à noite porque eu sei que o que estou vendendo não mata meus clientes.
Jer sam zapravo želela da postanem neko i nešto.
Porque eu queria fazer alguma coisa, ser alguém.
Takoðe sam mogao da postanem neko!
Eu também poderia ter sido alguém.
Toliko sam blizu da postanem neko.
Estou bem perto de ser alguém.
Trebalo je samo da postanem neko drugi.
Tive de me transformar nas outras pessoas.
To mi je pomoglo da postanem neko.
Ele me ajudou a ser alguém.
Bio sam njegov sin, ali sa namerom da osvojim grad, morao sam da postanem neko drugi.
Eu fui filho dele. Mas para ganhar a Cidade da República, precisei me tornar outra pessoa.
Da bih izveo ovo moram da postanem neko drugi...
Para fazer isso, tenho que ser outra pessoa.
Da bih uspeo, moram da postanem neko drugi... nešto drugo.
Para fazer isso, tenho que me tornar outra pessoa. Tenho que ser algo diferente.
Kako da postanem neko kada si stalno ovde, isisavaš mi život?
Como quer que eu seja alguém, quando está sempre por perto sugando minha energia?
Pošto njihova moæ neutrališe moju, mislio sam da bi bilo dobro mesto da postanem neko drugi, neko manje ljut.
Já que o poder deles anula o meu... achei ser um bom lugar para me tornar... outra pessoa. Alguém menos... irado.
Otišao sam... da postanem neko našem sinu.
Eu fui embora... para ser alguém para o nosso filho.
Želim da postanem neko: majstor za krovove ili asistent baštovana.
Quero me tornar algo... Como um carpinteiro ou assistente de paisagista.
A problem je, kada te neko povredi, postanem neko koga jedva prepoznajem, neko ko æe uèiniti sve da zaštiti osobu do koje mi je najviše stalo.
E o problema é que, quando alguém te machuca, eu me torno alguém que mal reconheço, alguém que atacará... para proteger a pessoa que mais valorizo.
Poenta svega što su oduzeli od mene na prvom mestu je moja želja da postanem neko.
A princípio, a ideia de tirar tudo de mim... era para que eu me tornasse alguém.
Radi sticanja njihovog poverenja i zaštite moje porodice, morao sam da se odselim u hotel i postanem neko drugi.
Para ganhar sua confiança e proteger minha família, fui forçado a viver em um hotel e mentir sobre minha verdadeira identidade.
Morao sam da postanem neko drugi.
Precisei me tornar uma pessoa diferente.
Zašto ste mi rekli da ako želim da zaslužim Firdos... moram da postanem neko?
Por que você disse que, se eu quisesse conquistar Firdaus, Eu precisaria me tornar alguém?
Moram proći dug put da postanem neko na koga mogu biti ponosan.
Tenho um longo caminho antes que eu possa me orgulhar de mim.
Svuda po svetu, i imao sam osećaj da sam lansiran velikom brzinom da postanem neko, taj pojedinac, Džimi,
Tinha a sensação de ter sido forçado, aceleradamente, a tornar-me alguém: "Seja essa pessoa, Jimmy.
2.3002300262451s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?